Bon vous le savez car je ne vous en ai déjà parlé, j’aime Priti NYC, cette marque américaine, proposant des vernis à ongles « 3 free » et non toxiques. Aujourd’hui, je viens vous montrer mes 2 petits derniers, Blue WedgeWood et Geisha Girl.
Well as you know because I’ve already mentioned, I like Priti NYC, American brand, offering polishes completely non-toxic. Today I show you my 2 last, Wedgewood Blue and Geisha Girl.
Commençons par Blue Wedgewood. Il est issu d’une ancienne collection de l’été 2011, mais je le trouve parfait pour l’automne. C’est un bleu canard tirant sur le vert, assez difficile à prendre en photo. En vrai il tire vraiment sur le vert… mais avec une pointe de bleu.
Begin by Wedgewood Blue. It is from an old collection summer 2011, but I find it perfect for the fall. It is a blue duck with a hint of green, very difficult to photograph. In truth it really pulls on the green … but with a hint of blue.
C’est un « jelly » donc même avec 3 couches (comme sur les photos), on distingue le blanc de l’ongle. Pour celles que ça dérange, la solution est de mettre une base blanche et alors en 2 couches, il est parfait. Pour le séchage, j’ai trouvé qu’il était un peu long à sécher. Ne pas oublier le top-coat sèche-vite !
This is a « jelly » so even with 3 layers (like the photos), we see the white of the nail. The solution is to put a white base and then 2 coats, and it is perfect. For drying, I found it a little long. Do not forget the top coat dries quickly!
Passons maintenant à Geisha Girl ! Il s’agit d’un très joli vernis crème violet plutôt foncé. Encore une couleur idéale pour l’automne.
Now on to Geisha Girl! This is a medium purple cream polish rather dark. Another great color for fall.
Ici posé en 2 couches, il est parfait. Le séchage est plus rapide que Blue Wedgewood. Et il a un fini laqué vraiment très classe !
Posed here in two layers, it is perfect. Drying is faster than Wedgewood Blue. And it has a lacquer finish really classy!
Voilà, ils vous plaisent ? Vous pouvez commander les vernis directement sur le site Priti NYC, puisqu’ils livrent à l’international. Les frais de port ne sont pas spécialement élevés : pour 2 vernis, il faut compter 13,78$, pour 3 vernis, c’est 15,34$ et pour 4 vernis, c’est 16,12$. Bien sûr c’est toujours plus qu’en France, mais si vous commandez à plusieurs, ça vaut le coup.
Vous pouvez également retrouver Priti NYC, dans la boutique Green in the City, à Paris (métro St Paul).
Well, you like them? You can order the polishes directly on the site of the brand, they deliver internationally. Shipping costs are not particularly high, for 2 polishes, it takes $ 13.78, for 3 polishes it’s $ 15.34 and for 4 polishes, it’s $ 16.12. Of course it’s always more than in France, but if you order at several, it’s worth it.
You can also find Priti NYC in the shop Green in the City, Paris (metro St Paul).
Ces vernis m’ont été envoyés par Priti NYC pour test. Je remercie encore une fois Heather. Passons maintenant à la bonne nouvelle ! Je vous offre la possibilité de tester l’un de ces 2 vernis. Chouette non ?
These polishes were sent to me by Priti NYC for review. Thank you again Heather. Now the good news! I offer you the opportunity to test one of these two polishes. Cool is not it?
Pour jouer, dites-moi lequel de ces 2 vernis vous aimeriez tester, Blue Wedgewood ou Geisha Girl ?
.Vous avez jusqu’au samedi 8 décembre 23h00 pour participer. Le concours est réservé à la France. Le vernis est envoyé directement par Priti NYC.
La gagnante sera annoncée dimanche 9 décembre.
To play, tell me which of these polish you would like to test, Wedgewood Blue or Geisha Girl? The winner will be announced Sunday, December 9. The polish is sent directly by Priti NYC.
Bonne journée !
Edit du 9 décembre : C’est Armalite qui a été tirée au sort par Random et qui pourra tester le sublime Geisha Girl !
.
.
Merci à toutes pour vos participations ! Et à bientôt !
